Portuguese Specialist Job at DataAnnotation, Remote

  • DataAnnotation
  • Remote

Job Description

Pay: up to $25 – $40 /hour (depends on task difficulty and specialization)

Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly

Overview

Automated metrics can't judge whether Portuguese text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.

As a Portuguese Translator you'll judge and correct AI output in Portuguese, teaching models to write the way people actually speak.

What you’ll actually do

  • Evaluate translations between English and Portuguese for fidelity, fluency, and tone, the way a professional editor would.
  • Rank and rate model output in Portuguese, catching what automated metrics miss.
  • Write the better version when the model falls short, natural enough that no one could tell it was a translation.

Roles this fits

Common backgrounds: Portuguese Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist.

What we look for

  • Native or near-native fluency in Portuguese.
  • Translation, localization, or professional writing experience preferred.
  • Clear written English: your explanations are the training signal.
  • No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.

Compensation

Up to $25 – $40/hr depending on task difficulty and specialization. Many contributors add $10k–$100k+ a year; some make it their full-time income.

About DataAnnotation

DataAnnotation is where 100k+ experts train the world’s leading AI models. $150M+ paid to contributors to date, and the average contributor stays 5+ years. Flexible, remote, and always project-available.

How it works

Apply, pass the qualification assessment, then pick up paid projects whenever you want and get paid weekly.

Job Tags

Weekly pay, Full time, Contract work, For contractors, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Virgo & Aries LLC

Remote Customer Support Specialist (Contract) Job at Virgo & Aries LLC

 ...VIRGO AND ARIES LLC is seeking independent contractors for a Work From Home - Customer Service contract opportunity based in Nashville, United States. This role emphasizes self-discipline, accountability, and delivering consistent service within a structured system.Contractors... 

UCHealth

Radiation Therapist Job at UCHealth

 ...UCHlth Med Ctr of the Rockies, US:CO:Loveland Department: MCR Radiation Oncology Work Schedule: Full Time, 80.00 hours per pay...  ...technology and a Siemens CT simulator, creating an environment where therapists can deliver the highest quality care with the best tools... 

RER Solutions Inc

Real Estate Asset and Construction Manager Job at RER Solutions Inc

 ...RER Solutions, Inc., is accepting resumes for a Real Estate Asset and Construction Manager to join our superior workforce in the Washington, DC, area. The Real Estate Asset and Construction Manager will oversee the contractual third-party QA/QC for single-family and... 

THE GODDARD SCHOOL - WILMINGTON, DE

Part-Time Teacher Job at THE GODDARD SCHOOL - WILMINGTON, DE

 ...Description The Goddard School, an early childhood education center, is in Wilmington, DE and is currently seeking qualified Part Time Teacher. At our School, we put our teachers first because they put our students first. Join us to create a nurturing environment for young... 

TV Collective

Junior Brand Ambassador - Entry Level | Paid Training Job at TV Collective

 ...No Experience Required Start Your Career Today! Looking for an exciting opportunity to meet new people, develop valuable skills, and get your career started? We're hiring enthusiastic, outgoing individuals to join our growing brand marketing team! As a Junior Brand...